膾炙人口
膾炙人口 詞語解釋
◎ 膾炙人口
kuài zhì rén kǒu
ㄎㄨㄞˋ ㄓˋ ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ
-
切細的烤肉人人都愛吃。比喻好的詩文爲衆人所稱美書證
- 一篇一詠,膾炙人口。 —— 林嵩《周樸詩集》
英文 be much relished;enjoy great popularity
膾炙人口 成語
解釋
膾：切細的肉；炙：烤熟的肉。膾和炙都是人們愛吃的食物。指美味人人愛吃。比喻好的詩文受到人們的稱讚和傳頌。
出處
五代·王定寶《唐摭言》卷十：“如‘水聲常在耳，山色不離門’，又‘掃地樹留影，拂牀琴有聲’……皆膾炙人口。”
示範
一部～的《國風》與《小雅》，也是“三百篇”的最精采部分，便是詩歌合作中最美滿的成績。 ◎聞一多《歌與詩》
語法
複雜式；作謂語、定語；含褒義
膾炙人口 國語辭典
膾炙人口 近反義詞
近義詞
膾炙人口 翻譯
- 英語
- appealing to the masses, universally appreciated (idiom)
- 德語
- allgemeine Anerkennung finden; sich großer Beliebtheit erfreuen
- 法語
- (expr. idiom.) être l\'objet de l\'admiration générale