膽怯的意思|漢典「膽怯」詞語解釋

膽怯

拼音 dǎn qiè

注音ㄉㄢˇ ㄑㄧㄝ ˋ

◎ 膽怯 dǎn qiè ㄉㄢˇ ㄑㄧㄝ ˋ

膽量小;畏縮;害怕

英文 timid;cowardly;be afraid of one's own shadow;have a yellow streak in sb.

膽怯 dǎn què ㄉㄢˇ ㄑㄩㄝˋ

膽小怯懦。

書證

你如此膽怯，可知屢次戰敗！今再休多言，看吾二人建功！ —— 《三國演義．第七○回》
侯元用了術法，潞兵望來步騎戈甲，蔽滿山澤，儘有些膽怯。 —— 《初刻拍案驚奇．卷三一》

近義詞胆寒恐惧害怕惧怕畏惧

反義詞大胆胆壮勇敢

近義詞胆寒恐惧害怕惧怕畏惧

反義詞大胆胆壮勇敢

英語: timid, cowardly
法語: peureux, craintif, timorée, poltron, agir comme un poltron, caponner