腰歡喜的意思|漢典「腰歡喜」詞語解釋

腰歡喜

拼音 yāo huān xǐ

注音ㄧㄠㄏㄨㄢㄒㄧˇ

腰歡喜 yāo huān xǐ ㄧㄠㄏㄨㄢㄒㄧˇ

民間俗語，指婦女裙帶突然鬆脫，被認為是喜事將臨的預兆。
書證
- 今婦女裙帶忽脫者，俗謂之腰歡喜，與燈花鵲噪，蜘蛛垂絲墜人衣巾，俱有喜事。 —— 清·褚人穫《堅瓠九集·喜事》
英文 waist joy