腦滿腸肥
腦滿腸肥 詞語解釋
◎ 腦滿腸肥
nǎo mǎn cháng féi
ㄣㄠˇ ㄇㄢˇ ㄔㄤˊ ㄈㄟˊ
-
形容人飽食終日、無所用心，養得肥頭大耳的模樣。書證
- 便是腦滿腸肥，尚難消受，此荒煙落照。 —— 清·納蘭性德《百字令·宿漢兒村》
英文 heavy-jowled and potbellied -
指養尊處優、無所事事的人。書證
- 匹夫但知高官厚祿，養得你腦滿腸肥，哪裏懂得這些大義！ —— 《痛史》第二一回
英文 well-fed and stupid
腦滿腸肥 成語
解釋
腦滿：指肥頭大耳；腸肥：指身體胖，肚子大。形容飽食終日的剝削者大腹便便，肥胖醜陋的形象。
出處
《北齊書·琅邪王儼傳》：“琅邪王年少，腸肥腦滿，輕爲舉措。”
示範
匹夫但知高官後祿，養得你～，哪裏懂得這些大義。 ◎清·吳趼人《痛史》第二十一回
語法
聯合式；作謂語、定語、補語；含貶義
腦滿腸肥 國語辭典
腦滿腸肥 近反義詞
近義詞
反義詞
反義詞
腦滿腸肥 翻譯
- 德語
- die reichen Müßiggänger
- 法語
- richard qui se fait du lard et ne se fatigue pas les méninges, avoir l'esprit obtus et le ventre plein, être un jouisseur