脸谱 詞語解釋
脸谱
liǎn pǔ
ㄌㄧㄢˇ ㄆㄨˇ
-
傳統戲曲中演員面部化妝的程式，用特定色彩圖案表現人物性格特徵，主要用於淨角和丑角。英文 facial makeup
-
比喻人的真實面目或本性。英文 true colors
脸谱 國語辭典
國劇淨、丑腳色臉上所畫的各種條紋和圖案。各種人物大都有特定的譜式和色彩，借以突出人物的性格和特徵，顯示劇中人的忠、奸、善、惡。
脸谱 翻譯
- 英語
- Facebook, types of facial makeup in operas
- 德語
- Gesichtsmaskentyp der chinesischen Oper (S)
- 法語
- figure peinte, maquillage