脫韁之馬
脫韁之馬 詞語解釋
◎ 脫韁之馬
tuō jiāng zhī mǎ
ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄤ ㄓ ㄇㄚˇ
-
挣脱控制或束缚的马,无法控制的意思例如 通货膨胀如脱缰之马英文 a runaway horse——uncontrollable;be uncontrollable like runaway horse without bridle
脫韁之馬 成語
解釋
比喻脱离羁绊的人或失去了控制的事物。
示範
他像～一样无拘无束。
語法
偏正式；作宾语；指失去了控制的事物
出處
經過千百萬治河大軍的艱苦卓絕的鬥爭，黃河這匹脫韁之馬終於被套上了韁繩。 現代用例
脫韁之馬 國語辭典
比喻不受拘束的人或失去控制的事物。
例如
如：「這孩子誰的話都不聽，簡直像匹脫韁之馬。」
脫韁之馬 近反義詞
近義詞
脫韁之馬 翻譯
- 英語
- lit. a horse that has thrown off the reins (idiom); runaway horse, out of control