能屈能伸
能屈能伸 詞語解釋
◎ 能屈能伸
néng qū néng shēn
ㄣㄥˊ ㄑㄩ ㄣㄥˊ ㄕㄣ
-
能夠彎曲也能夠伸展。比喻人在逆境時能夠忍耐，在順境時能夠施展抱負。書證
- 知行知止唯賢者，能屈能伸是丈夫。 —— 宋·邵雍《代書寄前洛陽簿陸剛叔秘校》
英文 can bend and stretch
能屈能伸 成語
解釋
能彎曲也能伸直。指人在失意時能忍耐，在得志時能大幹一番。
出處
《易·繫辭下》：“尺蠖之屈，以求信也；龍蛇之蟄，以存身也。”
示範
這就叫大丈夫～。 ◎馮德英《苦菜花》第三章
語法
聯合式；作謂語、定語；含褒義，形容人的性格
能屈能伸 國語辭典
失意時能克制忍耐，得意時能施展抱負。
書證
- 總之君子之身，可大可小。丈夫之志，能屈能伸。 —— 《幼學瓊林．卷一．武職類》
能屈能伸 近反義詞
近義詞
能屈能伸 翻譯
- 英語
- can bow and submit, or can stand tall (idiom, from Book of Changes); ready to give and take, flexible
- 法語
- peut s'incliner et soumettre ou peut se tenir droit (proverbes du Yi Jing), prêt à donner et prendre, flexible