胡琴
胡琴 詞語解釋
◎ 胡琴
hú qín
ㄏㄨˊ ㄑㄧㄣˊ
-
絃樂器之一,把繫有馬尾的竹弓置於兩根弦之間,弦固定於蒙覆蛇皮的竹筒上,演奏時馬尾摩擦琴絃而發聲,如板胡、二胡等書證
- 胡琴琵琶與羌笛。 —— 唐·岑參《白雪歌送武判官歸京》
英文 huqin fiddle;two-stringed Chinese violin
胡琴 國語辭典
樂器名。中國拉弦樂器的總稱。來自北番奚族,漢時輸入,元代始稱為「胡琴」。以竹為筒,空腹上蒙蛇皮,筒設桿柄,柄端穿一橫孔,再以二軸貫穿,由軸至筒,設兩弦,另用竹弓張馬尾納二弦之間,摩擦發聲,故稱為「二弦」。音色優美,應用甚廣,種類亦多,依其形製大小、音域高低區分為南胡、京胡、粵胡等。
胡琴 翻譯
- 英語
- huqin, family of Chinese two-stringed fiddles, with snakeskin covered wooden soundbox and bamboo bow with horsehair bowstring
- 德語
- Zweisaideninstrument
- 法語
- huqin (instruments à cordes)