胡思乱想 詞語解釋
胡思乱想
hú sī luàn xiǎng
ㄏㄨˊ ㄙ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ
-
不切實際、毫無根據地胡亂猜想。書證
- 操存只是教你收歛，教那心莫胡思亂想，幾曾捉定有一箇物事在這裏。 —— 宋·朱熹《朱子語類》卷一一三
英文 imagine things
胡思乱想 國語辭典
胡思乱想 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
胡思乱想 翻譯
- 英語
- to indulge in flights of fancy (idiom), to let one's imagination run wild
- 德語
- der Phantasie freien Lauf lassen , unsinnige Überlegungen anstellen , von etw. phantasieren (V)
- 法語
- laisser libre cours à son imagination, être obsédé (par qch)