聽話聽音，刨樹刨根
聽話聽音，刨樹刨根 詞語解釋
◎ 聽話聽音，刨樹刨根
tīng huà tīng yīn ，páo shù páo gēn
-
指聽人說話時要注意領會言外之意，了解對方的真實意圖。書證
- 何志文這一回可跟剛才不一樣了！常言說：聽話聽音，刨樹刨根。 —— 劉流《烈火金鋼》第二十回
英文 listen for the meaning behind words, dig for roots like uprooting trees