聚敛 詞語解釋
◎ 聚敛
jù liǎn
ㄐㄩˋ ㄌㄧㄢˇ
-
搜刮積聚錢財。書證
- 百乘之家，不畜聚斂之臣，與其有聚斂之臣，寧有盜臣。 —— 《禮記•大學》
英文 amass wealth -
收集儲存物品。書證
- 遺已聚斂得數斗焦飯，未展歸家，遂帶以從軍。 —— 南朝宋•劉義慶《世說新語•德行》
英文 collect -
急徵賦稅。書證
- 季氏富於周公，而求也為之聚斂而附益之。 —— 《論語•先進》
英文 levy taxes hastily
聚敛 國語辭典
1.
收集。
書證
- 八曰臣妾聚斂疏材。 —— 《周禮．天官．大宰》
- 聚斂天下之美 名而加之焉，曰此仁也義也。 —— 《墨子．天志中》
2.
搜刮民財。
書證
- 與其有聚斂之臣，寧有盜臣。 —— 《禮記．大學》
- 道經洛陽，見西京留守王守恩貪鄙聚斂，刻剝百姓。 —— 《五代史平話．周史．卷上》
聚敛 翻譯
- 英語
- to accumulate, to gather, to amass wealth by heavy taxation or other unscrupulous means, (science) convergent
- 法語
- extorquer et accumuler des richesses