聚宝盆 詞語解釋
◎ 聚宝盆
jù bǎo pén
ㄐㄩˋ ㄅㄠˇ ㄆㄣˊ
-
傳說中能聚集金銀財寶且取之不盡的盆子。書證
- 舊傳沈萬三家有聚寶盆事。云在沈氏，貯少物，物經宿輒滿，百物皆然。 —— 明·何孟春《餘冬序錄摘鈔》
英文 treasure bowl -
比喻資源豐富的地方。英文 rich resources
聚宝盆 國語辭典
明初，沈萬山獲一寶盆，投入少數金銀，金銀即能聚滿整個寶盆。見清．褚人穫《堅瓠餘集．卷二．聚寶盆》。後用以比喻取之不盡、用之不竭的寶藏。
例如
如：「圖書館是個聚寶盆，只要有心，就能從其中獲取源源不絕的資訊與知識。」
聚宝盆 翻譯
- 英語
- treasure bowl (mythology), fig. source of wealth, cornucopia, gold mine
- 法語
- lieu riche en ressources naturelles