职业 詞語解釋
◎ 职业
zhí yè
ㄓˊ ㄧㄝˋ
-
個人賴以謀生的社會工作。英文 occupation
-
官職和士農工商四民的固定行業。書證
- 以君經緯禮律，為民軌儀，使安職業，無或遷志。 —— 漢·潘勗《冊魏公九錫文》
英文 official duty -
職責範圍內應當完成的事務。書證
- 為霖非我事，職業唯詞臣。 —— 宋·王禹偁《和楊遂賀雨》
英文 duty -
職務和掌管的事務。書證
- 宋承五代之弊，不能釐正，故臺省寺監衛率之官，止以辨班列之崇卑，制廩祿之厚薄，多無職業。 —— 明·王鏊《震澤長語·官制》
英文 position -
個人從事的事業。書證
- 職業才華競秀，漢庭臣無出其右。 —— 宋·石孝友《水龍吟》詞
英文 career
职业 國語辭典
1.
個人所擔任的職務或工作。如農業、礦業等。
2.
職分內應做的事。
書證
- 使各以其方賄來貢，使無忘職業。 —— 《史記．卷四七．孔子世家》
- 且任子居朝，咸有職業。 —— 《宋書．卷九四．恩倖傳．序》
职业 翻譯
- 英語
- occupation, profession, vocation, professional
- 德語
- Beruf, Job, Arbeit (S)
- 法語
- métier (activité)