老糊涂 詞語解釋
◎ 老糊涂
lǎo hú tú
ㄌㄠˇ ㄏㄨˊ ㄊㄨˊ
-
年老而頭腦不清醒。書證
- 你別和你媽媽吵纔是，他是老糊塗了，倒要讓他一步兒的是。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》
英文 senile -
指年老糊塗的人。英文 old fool
老糊涂 國語辭典
1.
年老而不明事理。
書證
- 可是呢，我也老糊塗了。我聽見上上下下吵嚷了這些日子，什麼省親不省親，我也不理論他去。 —— 《紅樓夢．第一六回》
2.
責罵迷糊而健忘的人。
書證
- 我如何忘了？真真老糊塗！ —— 《文明小史．第四五回》
老糊涂 翻譯
- 英語
- dotard
- 法語
- vieillard