老米饭捏杀不成团 詞語解釋
老米饭捏杀不成团
lǎo mǐ fàn niē shā bù chéng tuán
ㄌㄠˇ ㄇㄧˇ ㄈㄢˋ ㄋㄧㄝ ㄕㄚ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄊㄨㄢˊ
-
比喻強行湊合也無法和睦相處。書證
- 老米飯捏殺也不成團，喒可也難在一處住了。 —— 元·無名氏《神奴兒》第一摺
英文 old rice cannot be kneaded into a ball
老米饭捏杀不成团 國語辭典
（諺語）用陳米煮成的飯沒有黏性，怎麼捏也捏不成飯團。比喻沒有感情的人無法勉強在一起相處。