老油条 詞語解釋
◎ 老油条
lǎo yóu tiáo
ㄌㄠˇ ㄧㄡˊ ㄊㄧㄠˊ
-
方言。指處世圓滑、作風疲沓的人。書證
- 爸，你說這話就像個老油條。 —— 王朔《劉慧芳》
英文 slippery person
老油条 國語辭典
經驗老到處事滑頭的人。
例如
如：「這老油條神通可廣大呢！你別想扳倒他。」
老油条 翻譯
- 英語
- old fox, slick customer
- 法語
- vieux renard