老旧 詞語解釋
◎ 老旧
lǎo jiù
ㄌㄠˇ ㄐㄧㄡˋ
-
陳舊過時。英文 old and worn
-
舊日的相識。書證
- 十九年，以刺史從駕南征，以老舊，每見勞問，數道稱嶷之正直。 —— 《北史·恩幸傳·抱嶷》
英文 old acquaintance -
年老的臣子。書證
- 才誠可取，雖在微賤皆當擢用，何必老舊始能立功。 —— 《金史·逆臣傳·紇石烈執中》
英文 old minister
老旧 國語辭典
年久陳舊。
例如
如：「父親送我的這雙鞋子雖已老舊，深具紀念價值，實在不忍丟棄。」
老旧 翻譯
- 英語
- outmoded, old-fashioned
- 法語
- dépassé, démodé