翻車
翻車 詞語解釋
◎ 翻車
fān chē
ㄈㄢ ㄔㄜ
-
車輛翻覆例如 這起翻車事故是由於司機酒後開車造成的英文 upset;cart turns over
-
比喻事情中途受挫或失敗英文 frustrate
-
〈方〉∶指改變原來的決定、許諾等例如 答應別人又翻車,誰還相信你英文 change one’s decision
-
〈方〉∶爭吵例如 今天我跟他翻車了英文 quarrel
翻車 國語辭典
1.
農耕用的水車。
2.
捕鳥的網子。
書證
- 罬，謂之罦。罦，覆車也。 —— 《爾雅．釋器》
3.
車輛翻覆。
例如
如：「天雨路滑，小心翻車。」
翻車 翻譯
- 德語
- Kippwagen, Abraumkippwagen
- 法語
- véhicule renversé, renverser un véhicule