翻蓋
翻蓋 詞語解釋
翻蓋
fān gài
ㄈㄢ ㄍㄞˋ
-
將舊房屋拆除後重新建造。書證
- 被我將祖居翻蓋了一遍，立做一個水黿之第。 —— 明·吳承恩《西游記》
英文 rebuild
翻蓋 國語辭典
重修房屋。
例如
如：「颱風後房子破漏，必須翻蓋。」
翻蓋 翻譯
- 英語
- flip-top (mobile phone, handbag etc), to rebuild, to renovate
- 德語
- Klappdeckel
- 法語
- reconstruire, rénover, rabattre (un clapet)