習非成是
習非成是 詞語解釋
◎ 習非成是
xí fēi chéng shì
ㄒㄧˊ ㄈㄟ ㄔㄥˊ ㄕˋ
-
對某些錯誤的說法或做法習慣了,反而認爲它是正確的。也作“習非勝是”書證
- 習乎習,以習非之勝是,況習是之勝非乎? —— 漢·揚雄《法官·學行》
英文 what becomes customary is accepted as right
習非成是 成語
解釋
對某些錯誤事情習慣了，反以爲本來就是對的。
出處
漢·揚雄《法言·學行》：“一鬨之市政，必立之平；一卷之書，必立之師，習乎習，以習非之勝是，況習是之勝非乎？”
示範
於是～，一若文不用典，即爲儉學之徵。 ◎錢玄同《寄陳獨秀》
語法
連動式；作謂語、賓語；
習非成是 國語辭典
習慣了某些不合理、錯誤的說法或做法，久而久之就誤以為是正確的。參見「習非勝是」條。
例如
如：「他早已習非成是，你再怎麼矯正也是枉然。」
習非成是 近反義詞
近義詞
習非成是 翻譯
- 德語
- aus Gewohnheit falsch als richtig akzeptieren. (Sprichw)