羽翼
羽翼 詞語解釋
◎ 羽翼
yǔ yì
ㄩˇ ㄧˋ
-
比喻輔佐的人或力量英文 assistant
-
翅膀英文 wings
羽翼 國語辭典
1.
禽鳥的翅膀。
書證
- 回聞桓山之鳥，生四子焉，羽翼既成，將分于四海。 —— 《孔子家語．卷五．顏回》
- 勢不能凌波以徑度兮，又無羽翼而高翔。 —— 《楚辭．嚴忌．哀時命》
2.
輔佐。
書證
- 人主之所以自羽翼者，巖穴之士徒也。 —— 《韓非子．外儲說右下》
- 今如太子之病者，獨宜世之君子，博見強識，承閒語事，變度易意，常無離側，以為羽翼。 —— 《文選．枚乘．七發》
3.
比喻輔佐的人。
書證
- 羽翼陰附者眾，輻湊於前。 —— 《漢書．卷三六．楚元王劉交傳》
- 植既以才見異，而丁儀、丁廙、楊脩等為之羽翼。 —— 《三國志．卷一九．魏書．陳思王植傳》
4.
盜賊之黨。
書證
- 不如仍舊奉之為主，賺諸侯入關，先去其羽翼，然後殺之，天下可圖也。 —— 《三國演義．第一○回》
- 若論那些大盜，無論頭目人物，就是 他們的羽翼，也不作興有一個被玉太尊捉著的呢。 —— 《老殘遊記．第七回》
羽翼 翻譯
- 英語
- wing, (fig.) assistant
- 德語
- Ritzel (S)
- 法語
- aile, (fig.) assistant