義女
義女 詞語解釋
◎ 義女
yì nǚ
ㄧˋ ㄋㄩˇ
-
非親生而收養或認作女兒的女子。書證
- 小娘子本為義女，他卻詐作親生。 —— 元·喬吉《兩世姻緣》第三折
英文 adopted daughter -
行俠仗義、助人為樂的女子。書證
- 遇強梁義女懷德，遭大厄靈魚報恩。 —— 《鏡花緣》第二十六回
英文 righteous woman
義女 國語辭典
認來的而非親生的女兒。
書證
- 小丫鬟名寶珠者，因見秦氏身無所出，乃甘心願為義女，誓任摔喪駕靈之任。 —— 《紅樓夢．第一三回》
義女 翻譯
- 英語
- adopted daughter
- 德語
- Adoptivtochter
- 法語
- fille adoptive