羅鍋
羅鍋 詞語解釋
◎ 羅鍋
luó guō
ㄌㄨㄛˊ ㄍㄨㄛ
-
駝背。書證
- 叫人尋下皮鞭木棍，要打流了你的羅鍋哩！ —— 清·西周生《醒世姻緣傳》
英文 hunchbacked -
拱形的。英文 arched
-
彎曲腰部。書證
- 叫他上床也不上去，羅鍋着腰坐到空木箱上。 —— 楊朔《三千里江山》
英文 stoop
羅鍋 國語辭典
1.
駝背。
例如
如：「上了年紀的人，多少總有點羅鍋。」
2.
駝背的人。如：「好久沒見到那賣菜的羅鍋了。」也作「羅鍋子」、「鑼鍋兒」。
羅鍋 翻譯
- 英語
- humpbacked (e.g. a bridge), in the form of an arch, a hunchback
- 法語
- bossu