绝世 詞語解釋
◎ 绝世
jué shì
ㄐㄩㄝˊ ㄕˋ
-
冠絕當世。書證
- 北方有佳人，絕世而獨立。 —— 漢·班固《漢書·外戚傳》
英文 unmatched -
與人世隔離。書證
- 遂散髮絕世，欲投跡深林。 —— 南朝宋·范曄《後漢書·袁閎傳》
英文 isolated -
斷絕祿位的世家。書證
- 興滅國，繼絕世，舉逸民。 —— 《論語·堯曰》
英文 extinct lineage -
死亡；棄世。書證
- 大命隕隊，絕世于良。 —— 春秋·左丘明《左傳·哀公十五年》
英文 die
绝世 國語辭典
1.
斷絕的世系。
書證
- 興滅國，繼絕世。 —— 《論語．堯曰》
- 外存亡國，繼絕世，起諸孤。 —— 《管子．中匡》
2.
舉世無雙，獨一無二。
書證
- 賴鎮軍將軍裕英略奮發，忠勇絕世。 —— 《晉書．卷一○．安帝紀》
- 少卿兄，你真是絕世風流。 —— 《儒林外史．第三四回》
3.
棄世、死亡。
書證
- 大命隕隊，絕世于良。 —— 《左傳．哀公十五年》
4.
隔絕人事。
書證
- 閎遂散髮絕世，欲投跡深林。 —— 《後漢書．卷四五．袁安傳》
绝世 翻譯
- 英語
- unique, exceptional
- 德語
- Unvergleichbarkeit (S)