绕远儿 詞語解釋
绕远儿
rào yuǎn ér
ㄖㄠˋ ㄩㄢˇ ㄦˊ
-
避開近路而走迂迴曲折的遠路。書證
- 要到二十八棵紅柳樹，為甚麼打茌平岔道呢？那不是繞了遠兒，往回來走嗎？ —— 清·文康《兒女英雄傳》
英文 detour
绕远儿 國語辭典
繞道而行。
例如
如：「他寧願繞遠兒，也不想從我家門口走過。」
绕远儿 翻譯
- 英語
- the road twists here and there, to make a detour, to take a long way around
- 德語
- Umweg gehen, zu lange brauchen