绕弯儿 詞語解釋
绕弯儿
rào wān ér
ㄖㄠˋ ㄨㄢ ㄦˊ
-
散步；隨意走動。英文 stroll
-
說話不直接表達，採取迂迴婉轉的方式。書證
- 如同人的滑串流口，雖是無稽之談，可以從他口裏繞着彎兒，說到人心裏去，所以叫作「滑稽」。 —— 清·文康《兒女英雄傳》
英文 beat about the bush
绕弯儿 國語辭典
1.
散步。
例如
如：「老伴，我去附近繞彎兒，一會兒就回來。」
2.
繞著彎兒。比喻不直接明說。也作「繞圈子」、「繞彎子」。
绕弯儿 翻譯
- 英語
- to go for a walk around, fig. to speak in a roundabout way