经纪 詞語解釋
◎ 经纪
jīng jì
ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ
-
條理和秩序。書證
- 夫道有經紀條貫，得一之道，連千枝萬葉。 —— 漢·劉安《淮南子·俶真訓》
英文 order -
管理照料。書證
- 繇經紀其門戶，欲嫁其妾。 —— 晉·陳壽《三國志·魏志·朱建平傳》
英文 manage -
對產業的經營管理。書證
- 弘微經紀生業，事若在公，一錢尺帛出入，皆有文簿。 —— 南朝梁·沈約《宋書·謝弘微傳》
英文 operate -
為買賣雙方撮合交易的人。書證
- 其牙行經紀主人，率賺客錢。 —— 明·葉權《賢博編》
英文 broker -
綱常和法度。書證
- 凡人之生，群居雜處，故有經紀禮義以相交接。 —— 南朝宋·范曄《後漢書·卓茂傳》
英文 principles -
通行。書證
- 經紀山川，蹈騰昆崙。 —— 漢·劉安《淮南子·原道訓》
英文 pass through -
天文進退遲速的度數。書證
- 乃命大史守典奉法，司天日月星辰之行，宿離不貸，毋失經紀。 —— 《禮記·月令》
英文 astronomical degrees
经纪 國語辭典
1.
綱紀、條理。
書證
- 萬物百族，使各有經紀條貫。 —— 《淮南子．俶真》
- 凡人之生，群君雜處，故有經紀禮義以相接。 —— 《後漢書．卷二五．卓茂傳》
2.
經營管理。
書證
- 繇經紀其門戶，欲嫁其妾。 —— 《三國志．卷二九．魏書．方技傳．朱建平傳》
3.
買賣、交易。
書證
- 點檢行囊，沒十日都使盡，又不會做甚經紀。 —— 《五代史平話．唐史．卷上》
- 家裡做個小生意，是戲子行頭經紀。 —— 《儒林外史．第二三回》
5.
通行。
書證
- 經紀山川，蹈騰昆侖。 —— 《淮南子．原道》
6.
聰明。
書證
- 賢弟，你好不經紀！再走走，揀大的買喫。 —— 《西遊記．第六八回》
7.
北平方言。指奧祕、道理。
例如
如：「這裡頭的經紀，外行人是不容易懂的！」
8.
北平方言。指主張、主意。
例如
如：「這會兒，他心裡已有個經紀了。」
经纪 近反義詞
近義詞
经纪 翻譯
- 英語
- to manage (a business), manager, broker
- 德語
- Agentur (S), Vermittlungsgebühr (S)
- 法語
- gérer (une entreprise), gestionnaire, courtier