纵虎归山 詞語解釋
◎ 纵虎归山
zòng hǔ guī shān
ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ
-
放走兇猛的敵人，留下禍患。書證
- 今日又與之兵，此放龍入海，縱虎歸山也。 —— 《三國演義》第二一回
英文 release a tiger back to the mountains
纵虎归山 國語辭典
比喻放走敵人，後患無窮。也作「放虎歸山」。
書證
- 昔劉備為豫州牧時，某等請殺之，丞相不聽，今日又與之兵，此放龍入海，縱虎歸山也。 —— 《三國演義．第二一回》
纵虎归山 近反義詞
近義詞
反義詞
纵虎归山 翻譯
- 英語
- lit. to let the tiger return to the mountain; fig. to store up future calamities