红黑帽 詞語解釋
◎ 红黑帽
hóng hēi mào
ㄏㄨㄥˊ ㄏㄟ ㄇㄠˋ
-
舊時衙役因戴紅黑帽而得名，遂成其代稱。書證
- 也不用全副執事，只帶八個紅黑帽夜役軍牢。 —— 清·吳敬梓《儒林外史》
英文 yamen runners
红黑帽 國語辭典
元、明時衙役所戴的帽子，分紅黑二色，故稱衙役為「紅黑帽」。
書證
- 次早，傳齊轎夫，也不用全副執事，只帶八個紅黑帽夜役軍牢。 —— 《儒林外史．第一回》