红尘 詞語解釋
◎ 红尘
hóng chén
ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ
-
車馬揚起的飛塵。書證
- 紅塵四合，煙雲相連。 —— 漢·班固《西都賦》
英文 flying dust -
佛教、道教等稱人世為紅塵。書證
- 你如今上丹霄，赴絳闕，步瑤臺，比紅塵中別是一重境界。 —— 明·賈仲名《金安壽》
英文 mundane world -
指繁華之地。書證
- 緣柳三春暗，紅塵百戲多。 —— 南朝陳·徐陵《洛陽道》
英文 prosperous place
红尘 國語辭典
红尘 近反義詞
近義詞
反義詞
红尘 翻譯
- 英語
- the world of mortals (Buddhism), human society, worldly affairs
- 德語
- irdisches Dasein; irdische Welt (S)
- 法語
- ce monde, la vie humaine