纏綿
纏綿 詞語解釋
◎ 纏綿
chán mián
ㄔㄢˊ ㄇㄧㄢˊ
-
牢牢纏住,不能解脫,指久病書證
- 纏綿日久不愈。 —— 《西遊記》
英文 lingering -
委宛動人例如 情意纏綿英文 moving;touching
-
說話糾纏不清書證
- 不知寶玉口內還說些什麼,只覺口齒纏綿,眼眉愈加餳澀。 —— 《紅樓夢》
英文 pester
纏綿 國語辭典
1.
2.
綿長久遠。
3.
宛轉動聽。
書證
- 性情體貼，話語纏綿。 —— 《紅樓夢．第九回》
纏綿 近反義詞
反義詞
纏綿 翻譯
- 英語
- touching (emotions), lingering (illness)
- 法語
- touchant, mélodieux, tourmenté, inextricable