音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pin˥
- 韓語羅馬
- PIN
- 現代韓語
- 빈
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- ban1
- 客家話
- [Hailu] bin1 [MacIver] bin1 [Siyan] bin1 [Meixian] bin1 [Baoan] bin1 [Lau Chunfat] bin1
- 潮州話
- bing1(ping) [揭阳、潮阳]biang1(piang)
音系簡文
- 上古音
- 黄侃系统:滂母 先部 ;王力系统:滂母 真部 ;
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 臻 |
平 |
真 |
滂 |
|
開 |
三 |
次清 |
匹賓切 |
pʰjen |
|
平 |
真 |
|
|
|
|
|
紕民切 |
|
|
平 |
真 |
|
|
|
|
|
紕民切 |
|
|
平聲 |
真文 |
|
|
|
|
|
巴民切 |
|
|
平 |
真 |
滂 |
普 |
|
|
次清 |
紕民切 |
p‘iən |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 繽 |
繽 |
匹賓 |
滂 |
眞A |
三等 |
開口 |
臻 |
上平十七眞 |
平聲 |
pʰi̯ĕn |
pʰĭĕn |
pʰiɪn |
pʰiĕn |
pʰjen |
pʰin |
pʰin |
pin1 |
phjin |
phin |
繽紛匹賔切五 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字(修正) |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 繽 |
ꡍꡞꡋ |
|
|
|
平聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 繽 |
繽 |
紕民 |
八真 |
真 |
平聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 繽 |
賓 |
幫 |
幫 |
賓 |
陰平 |
繽紛 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
pʰ |
i̯ĕn |
|
| 先秦 |
王力系統 |
真 |
pʰ |
ǐen |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
真 |
pʰ |
jien |
|
| 兩漢 |
西漢 |
真 |
|
|
|
| 兩漢 |
東漢 |
真 |
|
|
|