【未集中】【糸字部】 康熙筆畫：17 部外筆畫：11
【廣韻】力追切【集韻】【韻會】倫追切，
𠀤音纍。【類篇】纍，或作縲。【論語】雖在縲絏之中。【註】縲，黑索也。【史記·太史公自序】幽於縲絏。
又【集韻】盧戈切，音驘。大索也。
說文解字注
(纍)綴得理也。綴者、合箸也。合箸得其理、則有條不紊。是曰纍。樂記曰。纍纍乎端如貫珠。此其證也。一曰大索也。論語作縲。字之誤。注云。黑索也。亦誤作累。如孟子係累其子弟是。亦作羸。如易大壯羸其角。馬云大索也。鄭、虞作纍。引申之、不以罪死曰纍。見楊雄反離騷注。从糸。畾聲。畾聲卽靁省聲也。力追切。十五部。按纍絫二字大不同。纍在十五部。大索也。其隷變不得作累。絫在十六部。增也。引申之延及也。其俗體作累。古所不用。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- lei˧˥
- 日語讀音
- SHIBARU KASANERU SHIKIRINI
- 韓語羅馬
- LYU
- 現代韓語
- 류
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- leoi4
- 客家話
- [Hailu] lui2 lui1 lui3 [MacIver] lui3 lui1 [Siyan] lui2 lui1 lui3 [Lufeng] lui3 [Meixian] lui2 lui5
音系簡文
- 上古音
- 黄侃系统：來母 灰部 ；王力系统：來母 微部 ；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 止 |
平 |
脂 |
來 |
|
合 |
三 |
次濁 |
力追切 |
ljuei |
| 止 |
平 |
脂 |
|
來 |
合 |
三 |
次濁 |
倫追切 |
liuI |
| 果 |
平 |
戈 |
|
來 |
合 |
一 |
次濁 |
盧戈切 |
luɑ |
|
平 |
脂 |
|
|
|
|
|
倫追切 |
|
|
平 |
脂 |
|
|
|
|
|
倫追切 |
|
|
平聲 |
齊微 |
|
|
|
|
|
盧堆切 |
|
|
平 |
灰 |
來 |
來 |
|
|
次濁 |
盧回切 |
luei |
《廣韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 累 |
絫 |
力委 |
來 |
支A合 |
三等 |
合口 |
止 |
上四紙 |
上聲 |
lwie̯ |
lǐwe |
liuᴇ |
liue |
ljuɛ |
lʷiɛ |
lwiə̆ |
lei3 |
lyex |
lvee |
上同又良僞切 |
| 累 |
累 |
良僞 |
來 |
支A合 |
三等 |
合口 |
止 |
去五寘 |
去聲 |
lwie̯ |
lǐwe |
liuᴇ |
liue |
ljuɛ |
lʷiɛ |
lwiə̆ |
lei4 |
lyeh |
lveh |
縁坐也良僞切一 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 縲 |
ꡙꡟꡠ |
|
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 累 |
淚 |
來 |
來 |
齊微合 |
去聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 縲 |
雷 |
盧回 |
七灰 |
灰 |
平聲 |
|
《分韻撮要》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 累 |
彙 |
來 |
來 |
雖 |
陽上 |
積累曡也屢也 |
| 累 |
戻 |
來 |
來 |
雖 |
陽去 |
負累係累害也玷也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
l |
i̯wər |
|
| 先秦 |
王力系統 |
微 |
l |
ǐwəi |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
微 |
l |
iwər |
|
音纍。【類篇】纍，或作縲。【論語】雖在縲絏之中。【註】縲，黑索也。【史記·太史公自序】幽於縲絏。
(纍)綴得理也。綴者、合箸也。合箸得其理、則有條不紊。是曰纍。樂記曰。纍纍乎端如貫珠。此其證也。一曰大索也。論語作縲。字之誤。注云。黑索也。亦誤作累。如孟子係累其子弟是。亦作羸。如易大壯羸其角。馬云大索也。鄭、虞作纍。引申之、不以罪死曰纍。見楊雄反離騷注。从糸。畾聲。畾聲卽靁省聲也。力追切。十五部。按纍絫二字大不同。纍在十五部。大索也。其隷變不得作累。絫在十六部。增也。引申之延及也。其俗體作累。古所不用。
香港
臺灣
日本