縱放
縱放 詞語解釋
◎ 縱放
zòng fàng
ㄗㄨㄥˋ ㄈㄤˋ
-
釋放；開脫。書證
- 關津渡口當該的官人每知而受財縱放者，減犯人罪三等除名不敘。 —— 元·《元典章·刑部十九·略賣良人新例》
英文 release; let go -
放縱；不檢點。書證
- 成敗未可知，遽自縱放若此！ —— 後漢書·劉玄傳
英文 unrestrained -
雄健奔放。書證
- 張顛草書見於世者，其縱放可怪，近世未有。 —— 宋·曾鞏《尚書省郎官石記序》
英文 vigorous and unrestrained -
放任；不加制止。書證
- 卓縱放兵士，突其廬舍，淫略婦女，剽虜資物。 —— 後漢書·董卓傳
英文 connive; indulge
縱放 國語辭典
1.
放縱而不約束。
書證
- 你這老官兒，著實無禮，縱放家屬為邪，該問個鈐束不嚴的罪名。 —— 《西遊記．第三五回》
- 你們只要日夜辛苦些，別躲懶，縱放人吃酒賭錢就是了。 —— 《紅樓夢．第五六回》
2.
豪邁奔放。
書證
- 孔琳之書，天然縱放，極有筆力。 —— 《南史．卷二二．王曇首傳》
- 七言長詩，筆勢縱放，不拘一律。 —— 《金史．卷一一○．趙秉文傳》
縱放 翻譯
- 英語
- undisciplined, untrammeled, to indulge
- 法語
- indiscipliné, sans entraves