網漏吞舟
網漏吞舟 詞語解釋
◎ 網漏吞舟
wǎng lòu tūn zhōu
ㄨㄤˇ ㄌㄡˋ ㄊㄨㄣ ㄓㄡ
-
網裏漏掉吞舟的大魚,比喻法令太寬,使壞人漏網(見於《史記·酷吏列傳序》:“網漏於吞舟之魚”)英文 (of laws) too mild (to punish criminals)
網漏吞舟 成語
解釋
網：漁網，比喻法網；吞舟：吞舟的大魚，比喻大奸。網裏漏掉吞舟大魚。比喻法律太寬，使重大的罪犯也能漏網。
出處
《史記·酷吏列傳序》：“網漏於吞舟之魚，而吏治烝烝，不至於奸，黎民艾安。”
語法
連動式；作賓語、定語；含貶義
網漏吞舟 國語辭典
網，魚網，比喻法網。吞舟，指能吞舟的大魚，比喻大奸大惡的人。網漏吞舟語本比喻法令寬疏，大奸大惡的人仍被饒恕。
書證
- 網漏於吞舟之魚，而吏治烝烝，不致於姦，黎民艾安。 —— 《史記．卷一二二．酷吏列傳．序》
- 明公作輔，寧使網漏吞舟，何緣採聽風聞，以察察為政？ —— 《晉書．卷八三．顧和傳》
- 泰始開辟，網漏吞舟。 —— 《宋書．卷七四．沈攸之傳》