綠豆皮兒
綠豆皮兒 詞語解釋
綠豆皮兒
lù dòu pír (變)lù dòu piér
ㄌㄩˋ ㄉㄡˋ ㄆㄧˊㄦ (變)ㄌㄩˋ ㄉㄡˋ ㄆㄧㄝˊㄦ
-
歇後語。綠豆脫皮後青色褪去,諧音「請退」,表示讓人離開。書證
- 哎,你箇綠豆皮兒姐姐疾忙退! —— 元·馬致遠《任風子》第三摺
英文 green bean skin
綠豆皮兒 國語辭典
(歇後語)請退。因綠豆脫皮,青色褪除,青褪音諧「請退」。
書證
- 自今以後,你是你,我是我,綠豆皮兒──請退了。 —— 《金瓶梅.第八二回》