絮絮叨叨
絮絮叨叨 詞語解釋
◎ 絮絮叨叨
xù xù dāo dāo
ㄒㄩˋ ㄒㄩˋ ㄉㄠ ㄉㄠ
-
形容說話囉嗦書證
- 盡言詞絮絮叨叨。 —— 《元曲選·梧桐雨》
英文 talk endlessly
絮絮叨叨 成語
解釋
形容說話羅嗦，嘮叨。
出處
明·湯顯祖《紫簫記·勝遊》：“自成了人後，夜裏和李郎絮叨叨到四五更鼓，番來覆去，那裏睡來？”
示範
那呆子～，只管唸誦着陪禮，爬起來與沙僧又進。 ◎明·吳承恩《西遊記》第四十九回
絮絮叨叨 國語辭典
形容言語瑣碎囉嗦。也作「絮絮聒聒」。
書證
- 心坎上煩煩惱惱，耳邊廂絮絮叨叨。 —— 《群音類選．官腔類．卷一一．雙忠記．二仙點化》
- 但妹子不是那愚人，也不用絮絮叨叨提那從前醜事，我已盡知。 —— 《儒林外史．第六五回》
近義詞
絮絮不休
絮絮叨叨 近反義詞
近義詞
絮絮叨叨 翻譯
- 英語
- long-winded, garrulous, to talk endlessly without getting to the point
- 德語
- umständlich (Adj), redselig sein, sich wiederholen