細崽
細崽 詞語解釋
◎ 細崽
xì zǎi
ㄒㄧˋ ㄗㄞˇ
-
舊時對歐美人在華開設的洋行、西餐館所雇男僕的稱呼(含貶義)。書證
- 正說着,齊巧昨兒番菜館裏一個細崽來收帳。 —— 《官場現形記》第五十回
英文 houseboy
細崽 國語辭典
在外國人家裡或其所經營店裡幫傭的中國人。
書證
- 我們還要翻檯,催細崽快上菜。 —— 《文明小史.第四八回》
細崽 翻譯
- 德語
- Diener oder /Boy/ der Ausländer in China