紅頭
紅頭 詞語解釋
◎ 紅頭
hóng tóu
ㄏㄨㄥˊ ㄊㄡˊ
-
指頭裹紅巾的農民起義軍。書證
- 明明地見你指撥紅頭子殺人放火，你如何賴得過？ —— 明·施耐庵《水滸傳》
英文 red-turbaned rebel
紅頭 國語辭典
吳語。稱英租界中的印度巡捕。
書證
- 只見那去叫巡捕的家人來說：『此刻是交班的時候，街上沒有巡捕。』龍光道：『你到門口站著，有了就叫進來，不問是紅頭白臉的。』 —— 《二十年目睹之怪現狀．第一○五回》
紅頭 翻譯
- 德語
- rothaarig
- 法語
- à tête rouge