紅牌
紅牌 詞語解釋
◎ 紅牌
hóng pái
ㄏㄨㄥˊ ㄆㄞˊ
-
體育比賽中裁判員用的紅色小牌,對於嚴重犯規的運動員、教練或領隊先示以黃牌警告,如再犯,即出示紅牌作進一步處罰英文 red warning card
紅牌 國語辭典
1.
某些球類比賽中，裁判用來驅逐嚴重犯規球員的紅色牌子。
例如
如：「他因惡意犯規，被裁判舉紅牌趕出場。」
2.
極受歡迎的。
例如
如：「紅牌舞女」、「紅牌歌星」。
紅牌 翻譯
- 英語
- red card (sports)
- 德語
- Rote Karte (S), roter Schein (für Schiffe zum Verlassen des Hafens nach Begleichung aller Gebühren)
- 法語
- carton rouge