紅得發紫
紅得發紫 詞語解釋
◎ 紅得發紫
hóng de fā zǐ
ㄏㄨㄥˊ ˙ㄉㄜ ㄈㄚ ㄗˇ
-
形容一個人走紅,受重視到了過分的程度,有諷刺意書證
- 她仗着出身好,業務好,紅得發紫。 —— 靳凡《公開的情書》
英文 very influential
紅得發紫 國語辭典
形容人的事業或名聲極盛。或以為唐代百官的宴服，親王等及三品以上為紫色，五品以上為朱色，紅、紫皆為高官服色，而紫色更高一級，故有此義。
例如
如：「她最近片約不斷，又接二連三的獲得大獎，真是紅得發紫嘍！」