糅 基本解釋
- 摻雜；混合。 例如 雜～。～和。～莒。
糅 詳細解釋
-
(形聲。從米，柔聲。本義:雜飯) 同本義書證
- 滋味雜陳，餚糅錯該。 —— 漢·枚乘 《七發》
英文 mixed rice
-
混雜;混合例如 如:糅莒(夾雜摻合);糅雜(混雜)英文 mix
-
混合，使混合例如 如:雜糅英文 mingle
糅 國語辭典
摻雜、混合。
書證
- 《儀禮·鄉射禮》：「無物，則以白羽與朱羽 糅 。」
- 《新唐書·卷八五·王世充傳》：「世充糧且盡，人相食，至以水汨泥去礫，取浮土 糅 米屑為餅。」
糅 康熙字典
【未集上】【米字部】 康熙筆畫：15 部外筆畫：9
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
女救切，音猱。【博雅】猱，雜也。或作粈。【儀禮·鄕射禮】白羽與赤羽猱。【戰國策】下宮糅羅紈。【史記·屈原傳】同糅玉石兮，一槩而相量。
又【集韻】【韻會】【正韻】忍九切，蹂上聲。義同。
又【集韻】而由切，音柔。食也。
↳ 粈 說文解字
（說文解字未收錄「糅」字頭，請參考「粈」字：）
說文解字·粈
卷七
雜飯也。从米丑聲。女久切
說文解字注·粈
(粈)襍飯也。食部曰：
，襍飯也。廣韵曰：亦作粈。然則粈一字，今之糅襍字也。从米丑聲。女久切。三部。
糅 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ʐou˧˥
- 日語讀音
- MAJIRU
- 韓語羅馬
- YU
- 現代韓語
- 유
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jau2 nau6
- 客家話
- [MacIver] ju3 [Siyan] ngiu3 ju3 [Meixian] ju2 [Hailu] ngiu3 ru3 [Lau Chunfat] yiu2
音系簡文
- 中古音
- 孃母 宥韻 去聲 糅小韻 女救切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：泥母 蕭部 ；泥母 蕭部 ；王力系统：日母 幽部 ；日母 幽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 流 | 去 | 宥 | 娘 | 開 | 三 | 次濁 | 女救切 | nju | |
| 流 | 平 | 尤 | 日 | 開 | 三 | 次濁 | 而由切 | nʑiəu | |
| 流 | 上 | 有 | 日 | 開 | 三 | 次濁 | 忍九切 | nʑiəu | |
| 流 | 去 | 宥 | 泥/娘 | 開 | 三 | 次濁 | 女救切 | ȵiəu | |
| 去 | 宥 | 女救切 | |||||||
| 上 | 有 | 忍九切 | |||||||
| 去 | 宥 | 如又切 | |||||||
| 去聲 | 尤侯 | 叶柔去聲 | |||||||
| 上 | 有 | 日 | 日 | 次濁 | 忍九切 | ȵiou | |||
| 去 | 宥 | 日 | 日 | 次濁 | 如又切 | ȵiou |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 糅 | 糅 | 女救 | 孃 | 尤 | 三等 | 開口 | 流 | 去四十九宥 | 去聲 | ni̯ə̯u | nĭəu | ɳɨu | niu | niəu | ɳiu | ɳuw | niu4 | nriuh | niow | 雜也女救切五 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 糅 | ꡇꡞꡓ | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 糅 | 蹂 | 忍九 | 十九有 | 尤 | 上聲 | |
| 糅 | 輮 | 如又 | 十九宥 | 尤 | 去聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 幽 | |||
| 晉 | 幽 | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 周法高系統 | 幽 | n | iəw |
糅 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本