精光
精光 詞語解釋
◎ 精光
jīng guāng
ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄤ
-
一無所有例如 吃得精光英文 with nothing left
-
光輝例如 明甲有精光英文 glory
精光 國語辭典
1.
明亮的光芒。
書證
- 眾雞鳴而愁予兮，起視月之精光。 —— 《文選．司馬相如．長門賦》
- 目有精光，長頭高權，齒白如玉。 —— 《北史．卷六．齊高祖神武帝本紀》
2.
聲名威望。
書證
- 家在於鄭，未嘗得望精光侍謁於前也。聞太子不幸而死，臣能生之。 —— 《史記．卷一○五．扁鵲倉公傳》
- 金聲振於江外，精光赫於揚楚。 —— 《晉書．卷一○○．陳敏傳》
3.
沒有剩餘。也作「精空」。
書證
- 又不會種田，又不會作生意，坐喫山崩，把些田地都弄的精光。 —— 《儒林外史．第一二回》
- 不消半個更頭，四百多銀子又輸得精光。 —— 《老殘遊記．第一九回》
精光 翻譯
- 英語
- nothing left (money, food etc), all finished, bright and shiny, radiant, glorious
- 德語
- völlig, restlos (Adj)
- 法語
- ne rien avoir, être à sec, dépouillé de tout, tout nu, complètement vide, propre et brillant