簞醪投川
簞醪投川 詞語解釋
◎ 簞醪投川
dān láo tóu chuān
ㄉㄢ ㄌㄠˊ ㄊㄡˊ ㄔㄨㄢ
-
將領將酒倒入河中與士兵共享，比喻與部下同甘共苦。書證
- 單醪投川，可使三軍告捷。 —— 晉·張協《七命》
英文 share weal and woe
簞醪投川 成語
解釋
相傳古有良將，得到別人贈送的一簞酒，爲了表示與部下共享，把酒倒在河裏，讓兵士從下游取水飲之。事見 漢 黃石公 《三略·上略》。或以爲 越王 勾踐 事，見《呂氏春秋·順民》。後以“簞醪投川”爲將領愛撫部下，甘苦與共的典實。《文選·張協＜七命＞》：“單醪投川，可使三軍告捷。”單，通“ 簞 ”。 李善 注引《黃石公記》：“昔良將之用兵也，人有饋一簞之醪，投河，令衆迎流而飲之。夫一簞之醪，不味一河，而三軍思爲致死者，以滋味及之也。”
出處
單醪投川，可使三軍告捷。 晉·張協《七命》