穿針引線
穿針引線 詞語解釋
◎ 穿針引線
chuān zhēn yǐn xiàn
ㄔㄨㄢ ㄓㄣ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄢˋ
-
比喻從中聯繫例如 媒婆穿針引線英文 try to make a match;act as a go-between
穿針引線 成語
解釋
使線的一頭通過針眼。比喻從中聯繫、拉攏。
出處
漢·劉向《說苑·善說》：“縷困針而入，不因針而急；嫁女因媒而成，不因媒而親。”明·周楫《西湖二集》卷一二：“萬乞吳二孃怎生做個方便，到黃府親見小姐詢其下落，做個穿針引線之人。”
示範
從前是販賣雲土和軍火的大商人，現在給老頭子和外國人～……。 ◎樑信《從奴隸到將軍》上集第二章
語法
聯合式；作謂語；指起中間聯繫作用
穿針引線 國語辭典
比喻從中拉攏、撮合。
書證
- 世謂媒介為引線人，為人牽說事情者曰穿針引線。 —— 《常語尋源．卷下．穿針引線》
穿針引線 近反義詞
近義詞
反義詞
穿針引線 翻譯
- 英語
- lit. to thread a needle (idiom); fig. to act as a go-between