積勞成疾
積勞成疾 詞語解釋
◎ 積勞成疾
jī láo chéng jí
ㄐㄧ ㄌㄠˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧˊ
-
因長期過度勞累而生病。書證
- 以在軍旅歲久，積勞成疾，堅乞骸骨以歸。 —— 元·張起巖《濟南路大都督張公行狀》
英文 overwork causes illness
積勞成疾 成語
解釋
積勞：長期勞累過度；疾：病。因長期工作，勞累過度而生了病。
出處
《荀子·王制》：“彼日積勞，我日積佚。”明·馮夢龍《東周列國志》第六十九回：“公孫歸生積勞成病，臥不能起，城中食盡，餓死者居半，守者疲睏，不能禦敵。”
示範
昨在劍南剿滅倭冠，頗爲出力，現在～。 ◎清·李汝珍《鏡花緣》第五回
語法
連動式；作謂語、分句；指因長期過度勞累而得病
積勞成疾 國語辭典
因長期過度勞累而生病。也作「積勞成病」。
書證
- 這一位侯總鎮的太太身子本不甚好，加以日夕隨了總鎮伺候制軍，不覺積勞成疾，嗚呼哀哉了。 —— 《二十年目睹之怪現狀．第二三回》
積勞成疾 近反義詞
近義詞
反義詞
積勞成疾 翻譯
- 英語
- to accumulate work causes sickness (idiom); to fall ill from constant overwork
- 法語
- tomber malade par suite de surmenage, se tuer au travail ou à la tâche, maladie due à une longue fatigue