秋風過耳
秋風過耳 詞語解釋
◎ 秋風過耳
qiū fēng guò ěr
ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄦˇ
-
比喻毫不動心書證
- 富貴之於我,如秋風之過耳。 —— 漢·趙曄《吳王壽夢傳》
英文 like an autumn breeze passing by the ear
秋風過耳 成語
解釋
象秋風從耳邊吹過一樣。比喻與己無關，毫不再意。
出處
漢·趙曄《吳越春秋·吳王壽夢傳》：“富貴之於我，如秋風之過耳。”
示範
那一個不指皇天各般說咒，恰似～早休休。 ◎元·關漢卿《救風塵》第二折
語法
主謂式；作賓語；含貶義
秋風過耳 國語辭典
比喻漠不關心。
書證
- 富貴於我如秋風之過耳，吾何愛焉？ —— 《東周列國志．第七一回》
秋風過耳 翻譯
- 英語
- lit. as the autumn breeze passes the ear (idiom); not in the least concerned