秋水
秋水 詞語解釋
◎ 秋水
qiū shuǐ
ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ
-
秋天的水,比喻人(多指女人)清澈明亮的眼睛例如 望穿秋水英文 autumn waters;autumn waters-limpid eyes (of a woman)
秋水 國語辭典
1.
秋日江湖上的水。
書證
- 澡秋水之涓涓兮，玩游鯈之潎潎。 —— 《文選．潘岳．秋興賦》
2.
比喻如湖水般清澈美麗的眼睛。
3.
比喻清澈的神色。
4.
比喻光芒逼人的劍氣。
5.
莊子篇名。闡發〈齊物論〉的意旨，推論天地萬物的道理。
秋水 翻譯
- 英語
- limpid autumn waters (trad. description of girl's beautiful eyes)
- 法語
- eaux limpides d'automne (trad. description des beaux yeux d'une jeune fille)