禱 基本解釋
- 教徒或迷信的人向天、神求助、求福。 例如 ～文。～告。～念。祈～。
- 祝願，敬辭（書信用語）。 例如 為～。盼～。
禱 國語辭典
1.
祭神而有所求。
例如
如：「禱告」、「祈 禱 」。
書證
- 《史記·卷四七·孔子世家》：「紇與顏氏女野合而生孔子， 禱 於尼丘得孔子。」
- 唐·柳宗元〈太白山祠堂碑〉：「故歲水旱 則 禱 之，寒暑乖候則 禱 之，厲疾祟降則 禱 之。」
2.
請求。
書證
- 《董西廂·卷三》：「昨日亂軍至寺，夫人 禱 我退賊之策。」
3.
書信中的敬詞。表盼望和請求。
例如
如：「盼 禱 」、「為 禱 」。
書證
- 《儒林外史·第二二回》：「明幸駕少留片刻，以便趨教。至 禱 ！至 禱 ！」
禱 康熙字典
【午集下】【示字部】 康熙筆畫：19 部外筆畫：14
〔古文〕
【唐韻】【正韻】都皓切【集韻】【韻會】覩老切，
音倒。【說文】告事求福也。【周禮·春官】大祝作六辭，以通上下親疏遠近，五曰禱。【註】如趙文子成室，張老曰：歌於斯，哭於斯，聚國族於斯，君子謂之善頌善禱。
又【廣韻】【正韻】都導切【集韻】【韻會】刀號切，音到。義同。
又叶丁口切，音斗。【詩·小雅】吉日維戊，旣伯旣禱。叶下阜醜，戊讀牡。
又【易林】白茅醴酒，神巫拜禱。
禱 說文解字
說文解字·禱
卷一
告事求福也。从示壽聲。，禱或省。
，籒文禱。都浩切〖注〗
，古文。
說文解字注
(禱)吿事求福也。禱吿求三字曡韵。从示。壽聲。都浩切。古音在三部。
()禱或省。
()籒文禱。以眞致福意。疑下從夂。非從夊也。夂陟侈切。
禱 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɑu˨˩˦
- 唐代讀音
- dɑ̀u dɑ̌u
- 日語讀音
- INORU INORI MATSURU
- 韓語羅馬
- TO
- 現代韓語
- 도
- 越南語
- đảo
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- dou2 tou2
- 客家話
- [MacIver] dau3 [Hailu] do3 dau3 [Meixian] dau3 [Siyan] do3 dau3 [Dongguan] dau3 [Lufeng] do3 [Baoan] dau3 [Sathewkok] tau2 [Lau Chunfat] dau3 do3
- 潮州話
- dau2
音系簡文
- 中古音
- 端母 号韻 去聲 到小韻 都導切 一等 開口；端母 晧韻 上聲 倒小韻 都晧切 一等 開口；
- 近代音
- 端母 蕭豪韻 上聲 倒小空；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 蕭部 ；王力系统：端母 幽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 上 | 晧 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 都晧切/都導切 | tɑu | |
| 效 | 去 | 號 (號) | 端 | 開 | 一 | 全清 | 都導切/當老切 | tɑu | |
| 效 | 上 | 晧 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 覩老切 | tɑu | |
| 效 | 去 | 号 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 刀号 (號)切 | tɑu | |
| 上 | 晧 | 到皓切 | |||||||
| 去 | 號 | 刀号切 | |||||||
| 上 | 晧 | 都皓切 | |||||||
| 去 | 號 | 都導切 | |||||||
| 上聲 | 蕭豪 | 端 | 全清 | tɑu | |||||
| 平聲 | 蕭豪 | 徒勞切 | |||||||
| 上聲 | 蕭豪 | 當老切 | |||||||
| 上 | 巧 | 端 | 都 | 全清 | 都皓切 | tdu/tau | |||
| 去 | 效 | 端 | 都 | 全清 | 都導切 | tdu/tau |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 禱 | 倒 | 都晧 | 端 | 豪 | 一等 | 開口 | 效 | 上三十二晧 | 上聲 | tɑu | tɑu | tɑu | tɑu | tɑu | tɑu | taw | dao3 | taux | tav | 請也求福也 |
| 禱 | 到 | 都導 | 端 | 豪 | 一等 | 開口 | 效 | 去三十七号 | 去聲 | tɑu | tɑu | tɑu | tɑu | tɑu | tɑu | taw | dao4 | tauh | taw | 祭也請也文字音義云得福曰祠求福曰禱又當老切 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 禱 | ꡊꡓ | 上聲 | ||||
| 禱 | ꡊꡓ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 禱 | 倒 | 端 | 端 | 蕭豪開一 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 禱 | 倒 | 都皓 | 十三巧 | 爻 | 上聲 | |
| 禱 | 斗 | 當口 | 十九有 | 尤 | 上聲 | |
| 禱 | 到 | 都導 | 十三效 | 爻 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 禱 | 覩 | 端 | 端 | 孤 | 陰上 | 祈禱 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | t | |||
| 先秦 | 王力系統 | 幽 | t | u | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 幽 | t | ôɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 幽 | t | əw | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 幽 | t | əgwx |
禱 字源字形
字源演變
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1