福不重至，祸必重来的意思|漢典「福不重至，祸必重来」詞語解釋

福不重至，祸必重来（福不重至，禍必重來）

拼音 fú bù chóng zhì，huò bì chóng lái

注音ㄈㄨˊ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄥˊ ㄓˋ，ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄞˊ

◎ 福不重至，祸必重来 fú bù chóng zhì，huò bì chóng lái ㄈㄨˊ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄥˊ ㄓˋ，ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄞˊ

古代諺語。指福運不會連續到來，而災禍往往接連不斷。
書證
- 此所謂福不重至，禍必重來者也。 —— 漢·劉向《說苑·權謀》
英文 blessings never come in pairs but troubles never come singly

福不重至，祸必重来 fú bù chóng zhì huò bì chóng lái ㄈㄨˊ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄥˊ ㄓˋ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄞˊ

（諺語）比喻福祐不會接連而來，禍害卻會接踵而至。漢．劉向也作「福無重受日，禍有並來時」、「福無雙至，禍不單行」。

書證

福不重至，祸必重来詞語解釋